Saucer with the arms of the Certon family; Porcelain dish; painted on the glaze in blue; red; pink; green; black and gold. On the shelf the arms of the Certon family. The weapon is divided into four planes: 1. on a red background a peacock and at the top right a golden sun; 2. two crossed eagle wings with on top a blue background the head of an eagle and two golden stars; 3. on a black background three eyes or mussels; 4. two green trees with a red star in the middle. In the middle a heart shield with a quiver; arrows and a bow on a gold background. No helmet sign is shown. The cover consists of leaf vines in red and white; green palm branches and rocaille tendrils in gold and pink. Under the armor a banderole with the inscription 'SINE LABORE NIHIL'. On the wall a band of tendrils; feathers; foliage; two golden suns and the monogram 'J.P.C.'. Old label on the bottom with 'the Rigail Certon'. Weapon porcelain with enamel colors.; anonymous; China; c. 1768 - c. 1770; Qing-dynasty (1644-1912) / Qianlong-period (1736-1795); porcelain (material); glaze; gold (metal); vitrification; h 2.8 cm d 13.5 cm d 8.4 cm