A hiker in Missoula, Mont., on April 27, 2023. In a state that has long prided itself on independent thinking, the free exchange of opinions and limited government, the decision to bar Rep. Zooey Zephyr from the House floor has become a stark illustr